Thursday, May 14, 2009

Uimakausi avattu! Swimming season begun!








Sateesta huolimatta Liam pulahti altaaseen. Kevat on ollut keskiarvoja kylmempi ja sateisempi. Aurinkoa ei ole paljoa nakynyt. Taivas harmaa ja pilvinen. Ilma sateinen. Mutta siita huolimatta Liam rohkeni heittaa talviturkin!
Despite the rain, Liam dipped into the pool! There was no point in waiting for a sunny day: ain't coming! We are all sick and tired of the grey skies and rain. Let's see about that in August...







No comments:

Post a Comment